Exhibit tells story of storied mayor in lake George